Điểm sách: Lửa và Cơn Cuồng Nộ

Món quà Giáng Sinh và Năm Mới mà Đức Chúa Trời giành cho Bắc Mỹ là một cơn lạnh lịch sử. Có nơi lạnh hơn cả Bắc Cực, nhiệt độ xuống đến âm 40 độ C. New York, Washington, Toronto và Montreal phủ phục trong gió tuyết. Lạnh quá, Tổng thống Trump về nghỉ tại bãi biển tư dinh Mar-a-Lago ở Florida, vùng duyên hải nắng ấm bên bờ Đại Tây Dương. Ông vừa trở lại Nhà Trắng thì “Lửa và Cơn Cuồng Nộ” ập xuống chính đầu ông.

Tên cuốn sách

Trong những trận đánh võ mồm giữa Bắc Hàn và Mỹ, Lãnh tụ Kim Chính Ân tuyên bố: “Nút bấm phóng tên lửa liên lục địa mang đầu đạn hạt nhân nhằm thẳng vào nước Mỹ đã sẵn sàng trên bàn làm việc.” Trump đáp trả: “Nút bấm của tôi cũng sẵn sàng, nhưng to hơn, mạnh hơn!” Chính Ân bảo:“Bắc Hàn sẽ đập chết bọn Đế quốc Mỹ, như người ta đập chết một con chó điên.” Tổng thống Trump nổ: Mỹ sẽ nhấn chìm Bắc Hàn vào biển “lửa và cơn cuồng nô”(Fire and Fury).

Ngay lập tức, truyền thông Mỹ phê phán Trump kịch liệt. Ông đã mượn ý tưởng và ngôn ngữ trong Thánh Kinh mô tả ngày Tận Thế để đe dọa Bắc Hàn. Kẻ quân tử không ai đi ăn miếng trả miếng như vậy. Ngay cả khi nước Mỹ lâm chiến, cũng chưa có vị tổng thống nào dùng thứ ngôn ngữ sặc mùi thuốc súng này.

Michael Wolff chộp lấy ngay cụm từ đầy ngẫu hứng và tai tiếng vừa phát từ miệng Trump để đặt tên cho cuốn sách của mình. Thứ Sáu, ngày 5 tháng Giêng 2018, Nhà xuất bản Henry Holt and Company tung ra thị trường cuốn “Fire and Fury” (Lửa và Cơn Cuồng Nộ), của Michael Wolff.

Sách bán chạy hơn tôm tươi. Bất chấp giá lạnh, người đọc kiên nhẫn xếp hàng để chờ có được cuốn sách trên tay.

Michael Wolff là ai?

Sinh 1953, là tác giả của nhiều đầu sách, ông cũng là phóng viên, một essaylist. Theo thông tin từ chính tác giả, ông đến gặp Tổng thống Trump, đặt nguyện vọng muốn viết một cuốn sách về năm đầu tiên trong nhiệm kỳ tổng thống, Trump đồng ý liền. Bởi vì, vào giữa năm 2016, Michael Wolff đã viết một bài báo đăng trên Hollywood Report làm Trump rất khoái.

Tổng thống Trump tưởng bở, cho phép Michael Wolff ra vào Nhà Trắng như đi chợ. Được phép tiếp cận vào những hồ sơ mật. Được phép có mặt trong những cuộc họp quan trọng về nhân sự cao cấp. Được phép ra vào Phòng Khánh Tiết, Phòng Chiến Tranh, Phòng Tình Huống, Phòng Bầu Dục. Được phép ghi âm, hình và thực hiện hơn 200 cuộc phỏng vấn với cố vấn, trợ lý của Trump.

Nội dung cuốn sách

Bắt đầu từ nhân vật Steven Bannon, sinh 1953, từng hoạt động trong ngành truyền thông. Bannon theo đuổi khuynh hướng dân tộc cực đoan, ý thức hệ cánh hữu cực đoan, và tự phong mình là nhà thông thái. Nhưng dưới mắt dư luận Mỹ, thì Bannon chỉ là thứ “charlatan”(tay hề) không hơn không kém.

Tất cả những tư tưởng cực đoan mà chúng ta đang chứng kiến hôm nay ở Trump, đều có nguồn gốc từ Steven Bannon: Chống phá thai, chống đồng tính, chống di dân, chống nhập cư, chống Hồi giáo, chủ nghĩa dân tộc cực đoan, nước Mỹ trên hết, xây tuờng dọc theo biên giới Mỹ – Mexico, rút Mỹ ra khỏi mọi hiệp định quốc tế v.v. .

Tám tháng sau, mối tình giữa Trump va Bannon đổ vỡ. Trump đuổi cổ Bannon ra khỏi Nhà Trắng. Một cuộc ly dị chính trị đớn đau, kèm theo là cuộc trả đũa không thương tiếc. Bannon cung cấp nhiều thông tin cho Michael Wolff để hình thành lên cuốn “Lửa và Cơn Cuồng Nộ”. Truyền thông Mỹ ví nó như một quả bom tấn ném thẳng vào Nhà Trắng.

Con gái Ivanka Trump được vẽ “đần độn như một cục gạch” (as dump as brick), nhưng lại lăm le trở thành nữ tổng thông đầu tiên của nước Mỹ.

Con trai Donald Jr Trump thì phản trắc (treasonous) và không yêu nước (unpatriotic), lén lút gặp tình báo Nga tại Trump Tower vào giữa năm 2016 khi cuộc tranh cử đang ở thời kỳ quyết liệt.

Vợ Trump, Melania, đã bật khóc, nhưng không khóc vì mừng vui khi nghe tin chiến thắng. Cả đoàn tranh cử của Trump không một ai tin khi biết mình chiến thắng.

Tất cả chỉ là những nhân vật phụ. Lửa và Cơn Cuồng Nộ nhằm thẳng vào Tổng thống Trump, và chỉ với một mục đích chứng minh rằng ông bị tâm thần: Trump không hiểu bản chất của công việc. Trump không thành thạo công việc. Trump không thể là vị tư lệnh. Trump không thể là người giữ kho vũ khí nguyên tử lớn nhất thế giới. Nước Mỹ đang lâm nguy. Cả thế giới lâm nguy.

Lửa và Cơn Cuồng Nộ vẽ lên Trump là một hoàng đế thời trung cổ, chỉ khác là ông không mang y phục hoàng đế. Ông trách người dọn phòng sao không lượm chiếc áo của ông rơi trên nền nhà. Những người quanh phàn nàn. Ông hành xử như đứa trẻ chỉ tìm kiếm sự hài lòng trước mắt.

Khi dọn vào Bạch Ốc, Trump cho kê ba chiếc TV lớn. Ông thường miệng nói điện thoại, mắt coi cả ba màn hình cùng lúc. Ông đọc viết rất ít, trí nhớ kém và thường lặp lại những điều đã nói rồi. Thậm chí, ông quên cả tên những người bạn, trợ lý. Ông thường nhầm lẫn giữa người này với người khác.

Giữa năm 2017, nhiều nhà tâm lý học, và bác sỹ tâm thần cùng ký tên vào một lá thư đòi đánh giá lại trạng thái tinh thần của tổng thống, bị cho là nguy hiểm cho đất nước. Lửa và Cơn Cuồng Nộ được tung ra lần này, chỉ là thêm một bằng chứng về sức khỏe tâm thần của Tổng thống Trump.

Họ đang chuẩn bi từng bước để sử dụng Điều 25 Hiến pháp Hoa Kỳ buộc Trump phải rút khỏi chính trường. Nếu điều này trở thành sự thực, thì đó là một tai họa khôn lường trong cuộc đời Trump.

Nhớ lại thời tranh cử năm 2016, Trump đã dùng Peter Navarro, tác giả của cuốn Death by China (Chết dưới tay Trung Quốc) trong ban cố vấn và đưa ra những chính sách chống Trung Quốc khá hung hãn. Thế nhưng, Trung Quốc vẫn rất mong Trump trở thành tổng thống. Bởi dưới sự dẫn dắt của Trump, nước Mỹ sẽ suy sụp. Trung Quốc sẽ qua mặt.

Tổng thống Trump sinh Bính Tuất 1946, cầm tinh con chó, nhưng ông ghét chó. Năm âm lịch tới 2018 Mậu Tuất hẳn sẽ là một năm đầy sóng gió với ông.

February, 2018

Trần Gia Huấn