Sau vụ bắt cóc một thương gia Việt Nam, Chính quyền Liên bang thảo luận về những biện pháp tiếp theo. Giờ đây, Ngoại trưởng Sigmar Gabriel cảm thấy được nhắc nhở đến „những bộ phim đen tối về thời Chiến tranh lạnh“.
Chính quyền Liên bang đe dọa Việt Nam rằng sẽ hành xử gay gắt hơn, vì lý do được cho là đã bắt cóc một thương gia. „Chúng tôi đang thảo luận về các biện pháp tiếp theo, chứ không chỉ là việc trục xuất những người hữu trách“, Ngoại trưởng Sigmar Gabriel đã phát biểu vào ngày thứ Sáu ở Wolfsburg. Đương sự ở đây là Trịnh Xuân Thanh, người đã điều hành PetroVietnam Construction và bị chính quyền Hà Nội cáo buộc đã gây thất thoát hàng trăm triệu Mỹ kim, theo thông tin của Bộ Ngoại giao.
Gabriel nói, tất cả đều phù hợp với giả thuyết là một người đang xin tỵ nạn tại Đức đã bị bắt cóc về Việt Nam với sự hỗ trợ của mật vụ Việt Nam. „Dù sao chăng nữa, người này đã được đưa ra khỏi nước bằng những phương pháp mà theo quan điểm của chúng tôi, Quý vị thường chỉ có thể thấy được trong những bộ phim đen tối về thời Chiến tranh lạnh, và đó chính là điều mà chúng tôi không thể dung thứ và sẽ không dung thứ.“
Vào ngày thứ Tư, Chính quyền Liên bang đã tuyên bố người đại diện cơ quan tình báo Việt Nam là „người không được hoan nghênh“ ở Đức. Chính quyền Hà Nội lấy làm tiếc về phản ứng của Bộ Ngoại giao, nhưng cho đến nay chưa hề lên tiếng cụ thể về vụ việc. Trên truyền hình nhà nước Việt Nam được chiếu lời tuyên bố của nạn nhân được cho là đã bị bắt cóc, theo đó người này đã tự nguyện đầu thú.
04.08.2017
Hùng Hà chuyển ngữ
Nguồn:
http://www.faz.net/…/bundesregierung-erhoeht-in-entfuehrung…
Thông tin thêm:
FAZ là một trong những Nhật báo hàng đầu ở Đức, với lượng ấn bản 240.551 số (từ thứ Hai đến thứ Bảy) và 251.011 số (Chủ nhật)
Thấy con bò, người Hòa Lan nghỉ đến sữa, người Úc nghỉ đến thịt, còn người VN thì nghỉ đến bọn lảnh đạo
-Chúng ta biết rằng chủ nghĩa Cộng Sản chỉ đem lại đói rét, tù đày mất tự do như tại Trung Cộng và Việt Cộng,
‘Tự nguyện đầu thú” ? Mấy thằng Việt Cộng luôn chơi trò du côn , du đảng, ai mà tin chúng mầy nổi.
Làm tiếp đi “Đức” ơi. Dạy cho đám “chó đ.” này một bài học cho chúng nhớ đời đi.
Dưới sự lãnh đạo vĩ đại của Trọng lú, nhà cầm quyền VN đang tiến đến lối hành xử như … Bắc Hàn. Trong nước thì liên tiếp khủng bố, bắt bớ các người phản biện ôn hòa. Ngoài nước thì đưa mật vụ ra bắt cóc kẻ thù của chế độ, đem về nước thanh toán. Luật pháp trong nước cũng như ngoài nước, bọn băng đảng cộng không còn coi ra gì.